Tên thành phố này nếu dịch ra có nghĩa là ‘ngôi làng nằm ở trên cao’, bạn có biết đó là đâu?

0
6

Biết được ý nghĩa tên gọi của địa danh này, bạn chắc chắn sẽ bất ngờ lắm đấy!

Rất nhiều tên gọi các tỉnh, thành phố ở Việt Nam được bắt nguồn từ phiên âm ngôn ngữ của các đồng bào dân tộc thiểu số. Nếu như Kon Tum có nghĩa là "ngôi làng nằm gần hồ nước" thì đố bạn ở Tây Nguyên, thành phố nào mà tên gọi có nghĩa là "ngôi làng nằm ở trên cao"?

Đáp án cho câu hỏi này chính là Pleiku – thành phố tỉnh lỵ của tỉnh Gia Lai thuộc vùng Tây Nguyên, Việt Nam.

Tên thành phố này nếu dịch ra có nghĩa là ngôi làng nằm ở trên cao, bạn có biết đó là đâu? - Ảnh 1.

Thành phố Pleiku thuộc tỉnh Gia Lai ngày nay

Được biết, tên gọi Pleiku bắt nguồn từ chữ "Plei-Kou-Derr", lần đầu tiên xuất hiện trong văn kiện lịch sử vào ngày 4/7/1905. Theo nhiều ghi chép khác, cái tên "Plei-Kou-Derr" có thể bắt nguồn từ "Plơi Kơdưr".

Trong tiếng của đồng bào Jarai, từ "Plơi" có nghĩa là "làng", còn "Kơdưr" thì có tới 2 nghĩa. Nghĩa thứ nhất là "hướng Bắc", nghĩa thứ hai là "trên cao". Dù mang nghĩa nào thì đều phù hợp với vị trí địa lý của thành phố này. Như vậy, tên gọi Pleiku ngày nay có thể hiểu theo nghĩa là "ngôi làng nằm ở phía Bắc" hay "ngôi làng nằm ở trên cao".

Tên thành phố này nếu dịch ra có nghĩa là ngôi làng nằm ở trên cao, bạn có biết đó là đâu? - Ảnh 2.

Tên gọi Pleiku vốn mang ý nghĩa "ngôi làng ở trên cao" hay "ngôi làng ở phía Bắc"

Tên thành phố này nếu dịch ra có nghĩa là ngôi làng nằm ở trên cao, bạn có biết đó là đâu? - Ảnh 3.

Toàn cảnh thành phố Pleiku khi nhìn từ đỉnh núi Hàm Rồng

Thành phố Pleiku và tỉnh Gia Lai ngày nay là điểm đến du lịch hút khách với hàng loạt cảnh quan thiên nhiên, công trình tuyệt đẹp như: Biển Hồ, núi lửa Chư Đăng Ya, chùa Minh Thành, núi Hàm Rồng, đồi cỏ hồng Đăk Hoa, chùa Bửu Minh, thác Chín Tầng, đập thuỷ điện Yaly…

Tên thành phố này nếu dịch ra có nghĩa là ngôi làng nằm ở trên cao, bạn có biết đó là đâu? - Ảnh 4.

Núi lửa Chư Đăng Ya

Tên thành phố này nếu dịch ra có nghĩa là ngôi làng nằm ở trên cao, bạn có biết đó là đâu? - Ảnh 5.

Biển Hồ T’nưng

Tên thành phố này nếu dịch ra có nghĩa là ngôi làng nằm ở trên cao, bạn có biết đó là đâu? - Ảnh 6.

Nguồn: Wikipedia

Bài trướcLộ bằng chứng Running Man Việt cố tình lên kịch bản cho người chơi, thái độ Ngô Kiến Huy nói lên tất cả?
Bài tiếp theoNetizen ‘phản bác’ vụ Sơn Tùng và Hải Tú mang nhẫn đôi ở ngón áp út, ai dè bị ‘gạt đi’ bởi chi tiết không thể hợp lý hơn!
guest
0 Bình Luận
Phản hồi nội tuyến
Xem tất cả các bình luận